Показаны сообщения с ярлыком Английский язык. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Английский язык. Показать все сообщения

18 дек. 2014 г.

Happy Holidays from all of us!

(фото: Борис, студент Languages International 2008, 2009) 




Вот и подходит к концу учебный год в Новой Зеландии и в Languages International... Еще пара дней - и каникулы! Неужели?? Поздравляем всех студентов, учителей, администрацию - а также всех наших друзей и подписчиков - с наступающими Рождественскими и Новогодними праздниками! Пусть в Новом 2015 Году исполнятся все желания!



15 авг. 2013 г.

Без кота и жизнь не та!

Материал одного из уроков (General English, Intermediate) в интерпретации Брайана, школьного кота. Брайан, как известно, полиглот, так как с момента поселения в Languages International (примерно с 2003 года - точно никто не помнит) ему приходится общаться со студентами из более чем 35 стран мира. Однако английский все же ему родной, так что задание изложено по-английски.



Завтра в аудитории студенты сверят свои ответы с ответами Брайана :-)

16 мая 2013 г.

Новая программа от Languages International


Внимание, владельцы "яблочных" гаджетов и телефонов! 

EXPLAIN ENGLISH - прекрасная разминка для повышения уровня английского языка! Приложение написано Beth Leyland, одной из преподавательниц школы Languages International и только что поступило в онлайн магазин ITunes 
(на подходе - версия для Android) 

18 апр. 2013 г.

Languages International - VKontakte!


Дорогие друзья, соратники, учителя, выпускники (а также просто любители "быть в курсе") Добро пожаловать в группу Languages International!
Комментарии, вопросы и многое другое - на английском и на русском :-)



11 апр. 2013 г.

Languages International's test a hit in Russia!

Вот и прошли очередные "Дни Новой Зеландии" в городах России. Здесь было все: встречи выпускников Languages International разных лет, презентации и кино, неформальные беседы о возможностях изучения английского языка в нашей школе, а главное - огромный энтузиазм аудитории по выполнению экпресс-теста Languages International для проверки уровня английского. Более 300 студентов различных российских ВУЗов (плюс просто желающие проверить свою грамотность) выполнили тест и получили результаты с дальнейшими рекомендациями от школы. Хитом программы "Дней Новой Зеландии" оказался новейший учебник по подготовке к экзамену IELTS (Oxford University Press, второе издание, дополненное и улучшенное), написанный преподавателями школы Brett Shirreffs и Darren Conway. По результатам тестов лидирующее место заняли студенты Красноярска. ПОЗДРАВЛЯЕМ!







20 дек. 2012 г.

Рождественская открытка от Валерии


My Long Adventure
What did you do on the 4th of October 2004? You don’t remember? I do! It was my first day in New Zealand. I came here for my PD (professional development). I taught English in Vladivostok and thought it would be a good opportunity for me to advance my English. Guess what? It wasn’t good; it turned out to be great!

I first heard about Languages International School from my friend in Vladivostok. She brought me to a seminar about studying in New Zealand. This is  how I met Larissa, a lovely Russian manager  who was so passionate about the school that I was totally convinced to come.

On the first day all students took a few tests and were divided into groups according to our learning needs and abilities. I had people from all over the world in my group! We have become really good friends. Two weeks later, my friends from Germany, Sweden and Switzerland and I rented a car and went for a long weekend drive up north; it was super!

I did a few different courses over four months: Certificate in English for 12 weeks and Certificate in TESOL (Teaching English to Speakers of Other Languages) for 4 weeks. We also learnt a few things about “Kiwi” English (Kiwiana) which was introductory information about the country, its culture, people and language. Students developed and practiced skills in four different areas: speaking, listening, reading and writing. 

During our General English course we had opportunities to discuss topics with other students when working in small groups as well as individually with our teacher. We also read a wide range of texts, answered questions and talked about what we had learnt from a particular text. I needed some extra help with my writing, so I wrote short reports and essays during my class and also after school. My teacher was very nice and she checked all my work  (though it was some extra work for her as well)!

TESOL course was intensive. We had seminars on English language teaching, methodology, language and skill development, and observed qualified native speaker teachers. We also taught four tutor-observed peer teaching sessions, gave a seminar on the website www.eslcafe.com and wrote a profile of an English language learner. All these gave me a deeper understanding as to what difficulties a language learner might have. 

There was an awesome library on the second floor. Students spent a lot of time there! Besides usual stuff (like books and magazines) I worked on my grammar, spelling and listening skills using variety of programmes on library computers. I watched DVDs there too. And if you need any help or advice, there are always a few teachers there who can help you out! All you need to do is to ask.

Teachers were very nice and kind. They know that we come to the school to learn the language and sometimes we don’t know some words. They are very patient and will always help you! Well, if there is something you are not quite sure, Larissa will listen to your worries and will tell you what to do; she is the best person to ask for an advice. We still meet up for a coffee sometimes.

This is the best place to learn the language! If you don’t believe me – come and check it out yourself! 

(После окончания курса TESOL и работы в различных школах, Валерия успешно защитила диплом University of Auckland на Степень Преподавания в начальных классax - и совсем недавно получила новую работу! )


9 нояб. 2012 г.

Чтобы лучше узнать страну...



... нужно пожить в ней. Та же рекомендация – для изучающих язык. Хотите абсолютно полного погружения и быстрых результатов – выбирайте для проживания только семью. Вернее, вам поможeт это сделать ваша школа.

Это была моя первая поездка в Новую Зеландию (c тex пор была eщe 2 paза). Еще дома я получила письмо из школы с подробным описанием где и с кем я буду жить. Takapuna -  20 минут от центра Окленда. Mike, Pet и веселый барбос породы шитцу. Кстати, в письме у меня настойчиво интересовались, не против ли я собаки? Если бы была против, мне бы нашли другую семью. Здесь с этим строго. Ты – дорогой гость. И не только в плане финансов дорогой. Тем более, проживание в семье – самый бюджетный из всех вариантов.

Встреча была волнительной. Я очень переживала за свой английский. Уровень – практически, нулевой.  Пожилая семейная пара оказалась невероятно приветливой. Я видела, как они стараются говорить  медленно и очень четко, так, чтобы я всё поняла.  Также внимательно они потом будут слушать меня, мои попытки выразить мысль и подхваливать меня за хорошее произношение. Будет непросто. Но, уверяю вас, тот словарный запас, который вы обретете в быту, не выбьется из вас и не забудется НИКОГДА.

В первый вечер мне показали дом, мою комнату и познакомили с еще одним студентом. Парень из Швейцарии, приехал поступать в университет, подтягивает английский до необходимого уровня в той же школе. Именно он, по просьбе хозяев, поведет меня завтра. Ну, практически, первый раз в первый класс. И даже заберет из школы.  Чтобы убедиться, что на следующий день  я уже смогу самостоятельно добраться до школы и обратно домой. Кстати, мой очень серьезный и ответственный  сосед-студент  через пару дней  сам проспит  свою остановку, когда будет возвращаться  на последнем автобусе домой. Проснется  на конечной . Ночь. Догадается позвонить домой. Хозяин заведет  машину и привезет  бедолагу .  Эта история – для мам, которые сомневаются, где ребенку будет жить лучше. Конечно, дома. Даже такому большому ребенку. Автобусы здесь  ходят по расписанию, можно смело  сверять часы. BUS ONLY – отпечатано на одной части дороги и ты несешься по выделенной линии, оставляя далеко позади частные авто. И это тоже часть жизни этого города. И ее тоже надо прожить – самому  увидеть, как хитро справляются с трафиком службы города, понять, почему здесь не бьются машины, насколько приветливы водители и что такое проверка билетов по-новозеландски. В общем, не отказывайтесь, если вам предложат жить не в пяти минутах ходьбы от школы. Сами поймете, почему здесь не престижно жить в центре.

Каждый вечер меня будет ждать вкуснейший ужин в моем новом семействе. Запеченные овощи, мясо, рыба или курица, специи и соль – только по твоему вкусу и уже после того, как приготовлено блюдо. Белое или красное вино. Естественно, если вам уже есть 21 год и вы сами этого хотите. Кстати, интересно, что именно на вечернее время здесь приходится основой и основательный прием пищи. Утром – кофе, тосты. Днем – сэндвич.  В основной массе народ подтянут, многие увлекаются бегом, плавают, ездят на работу на велосипеде.



В выходные здесь не принято сидеть дома. Начиная с четверга, у вас уже будут спрашивать о ваших планах. Можно укатить на другой конец страны в вечер пятницы и вернуться к понедельнику. Утомительно, но невероятно и запоминается на всю жизнь. А в один из выходных хозяйка просто позвала меня в гости к своей сестре. Два часа мы пили кофе с какими-то фантастическими плюшками, болтали о всякой всячине и бесконечно смеялись. Не знаю, почему, но и эту встречу я помню уже несколько лет....

Oльгa, cтуденткa Languages International 2008, 2010, 2011














Я на Facebook: http://www.facebook.com/?id=100000560110479


9 июн. 2011 г.

Что стоит за IELTS 7.0? или Размышления о школе

Я конечно, отдавал себе отчет в том, что методики преподавания за границей отличаются от тех, к которым привыкли мы в российских школах и ВУЗах. И все же я был удивлен тем, каким непринужденным, нескучным и эффективным может быть изучение английского! Безусловно, это в огромной степени заслуга замечательных людей, которые работают в LIL. Взять, например, приветливых девушек в приемной, которые всегда готовы дать ясный и исчерпывающий ответ на любой (даже глупый) вопрос. Или наших кураторов, которые стараются сделать период адаптации в новой стране как можно проще и комфортнее. И конечно же, преподавателей школы, о которых я бы хотел поговорить отдельно.

Кэти (Katie), моя преподавательница по базовому английскому, всегда умела создать исключительно доброжелательную и безстрессовую атмосферу в классе. Eе уроки проходили с таким драйвом и юмором, что было совершенно невозможно отсидеться или отмолчаться! Так что все без исключения были активно вовлечены в процесс. После двух недель в классе Кэти я почувствовал, что мой разговорный улучшился так, как не бывало после двух лет в университете!

Среди тех людей, которые вложили свой труд в мой результат на экзамене (IELTS Academic 7.0) безусловно, Саймон (Simon), мой преподаватель курса IELTS. Никогда прежде я не встречал учителя, который всего за пару часов мог бы изложить столько полезной и серьезной информации в такой доступной - и зачастую шутливой - форме.

Вообще в школе созданы все условия для совершенствования языка и вне аудитории. Учебный центр - место для индивидуальной и самостоятельной работы - оснащен приличными ресурсами: от компьютеров с бесплатным интернетом до телевизоров для просмотра DVD и лингафонных установок. Здесь можно найти не только необходимые упражнения и информацию для тех, кто готовится к сдаче экзамена IELTS, но и массу литературы на английском, включая беллетристику популярных авторов, а также спецлитературу – например, по географии, микроэкономике и др. И еще полезные обучающие программы на компьютерах, аудиоматериалы и даже кино. Все эти ресурсы служат одной цели – помочь нам (вам) лучше овладеть английским. Я в Учебный центр ходил еще и чтобы работать над своими экзаменационными сочинениями (essay writing) В центре всегда дежурят учителя, которые могут проверить твою работу, объяснить ошибки и помочь советом.

В целом атмосфера школы такова, что все стимулирует тебя учиться с энтузиазмом и стараться быть как можно лучше. Думаю это потому, что все окружающие (преподаватели, персонал и студенты) стараются тебе помочь и искренне радуются твоим успехам.

Вот и все.
Никаких секретов!
Иннокентий

31 мая 2011 г.

Юля из Languages International

Запись беседы в реальном времени можно увидеть здесь

19 мая 2011 г.

До Rugby World Cup - всего три месяца

Все ближе и ближе начало главного мирового регбийного события этого года - Rugby World Cup 2011, которое будет проходить c 9 сентября по 23 октября в Новой Зеландии.

TM © RWC Ltd 2008

Кубок Мира по Регби - одно из самых масштабных соревнований, наряду с чемпионатом мира по футболу и летними Олимпийскими играми. Вся Новая Зеландия (и наша школа вместе со всеми) готовится к этому колоссальному событию. Кстати, нынешний турнир уникален еще и тем, что на нем впервые появится российская команда!

Если в ваши планы входит совмещение изучения английского с посещением матчей в период чемпионата, вы можете обратиться в Посольство Новой Зеландии за специальной туристической визой

И еще - в связи с возросшим спросом на жилье в Окленде, о бронировке проживания - в семье, студенческом общежитии, гостиницах - лучше позаботиться заранее.

Добро пожаловать в страну регби!







29 апр. 2011 г.

Апрель, Москва, Зеландия ...

Григорий (Trade Finance Officer, Россия)
Приятно снова видеть “новозеландцев” вместе! Надо администрации школы почаще приезжать в Россию – чаще будем собираться :-) Я вообще-то сам в Москву только недавно переехал - скачок карьеры – осваиваюсь, тренирую персонал, очень много всего. Английский, кстати, пригодился (у коллег разговорный в обязательном порядке), а теперь еще и немецкий надо к нему добавлять! Вот учу… Вспоминаю LIL с благодарностью - как профессионально и с актерским мастерством преподаватели доносили до нас информацию. И самое главное - помню, какой был прогресс в языке! И домой приходишь из школы – тоже хочешь, не хочешь – английский (хозяйка-то “Киви”!) Кстати, столько лет прошло, а мы до сих пор друг другу звоним и c праздниками поздравляем …

Борис (Sports Director, Россия – Франция)
Для меня учеба в школе была не только возможностью пополнить свою академическую и языковую копилку… Атмосфера, люди и сама страна настолько отличаются от той реальности, к которой мы привыкли – а Новая Зеландия еще и непохожа ни на Европу, ни на Азию, ни на что другое. Здесь свой особенный мир … Не скажу, что учиться было всегда легко - но зато сколько удовольствия и удовлетворения от достигнутого! Здорово помогала позитивная энергия окружаюших и, конечно же, природы. Если честно, мой новозеландский студенческий опыт – одно из самых сильных впечатлений в жизни, а Большой Барьерный остров – это просто “мое” место! Вот накоплю отпускных – и сразу махну туда! Мобильный только отключу... :-)

Сергей (Deputy Director General, Россия)
Ребята, привет! Мы только что с поезда – присоединяемся к вашей теплой компании. Что рассказать? Про себя – дел полно, пытаюсь внедрить прогрессивные методы работы в одной отдельно взятой компании:-) Нет, пока не во всей стране…:-) Но планы большие! Говорят, из Новой Зеландии я вернулся другим человеком (и этот “новый” всем больше нравится :-)) Как поживает любимая школа? Очень беспокоились за Крайстчерч в феврале - столько знакомых улиц по новостям показывали… Рад, что LIL снова в строю. Южный Остров все-таки мое самое любимое место в Новой Зеландии – нигде такой красоты больше не видел. Ну и опять же, энергетика! А уж погружение в язык - само собой. Кстати, английский-то я сейчас подрастерял … Может, пора освежaть? Как там с билетами в Южное Полушарие?

C выпускниками беседовала

28 апр. 2011 г.

Слово выпускникам

Здравствуйте, Лариса! Очень приятно было увидеть вас вновь и пообщаться!!! Спасибо большое за ваши ценные советы и за время, которое вы уделили мне. Вы дали нам почву для размышлений и задали направление, в котором нам надо развиваться. Я надеюсь, что у нас все получится и при любом выборе сестренка сможет подтянуть свой английский в моей любимой школе!


P.S. Пожалуйста, передайте большой привет для моих любимых учителей: Кэйт, Салли и Аарона. Также я буду продолжать рекомендовать нашу школу не только родным, но и своим друзьям, знакомым и их семьям, верю, что в Languages International будет все больше хороших студентов!!!


С уважением, Мария К

Университет Окленда

13 дек. 2010 г.

Наши в Окленде (или "Учиться всегда пригодится!")

Привет всем! Я Ирина, бухгалтер из Находки. Хочу поделиться с вами своей историей, которая началась с порога Languages International в июле прошлого года. В эту школу я попала совершенно случайно, так как английского не знала, и сделать выбор, начитавшись школьных сайтов, коих множество и все в основном на английском, я не могла, так что положилась на рекомендации своего агента и на удачу. Так началось самое захватывающее и обалденное приключение в моей жизни (которое длится до сих пор).

Спустя год, вспоминая и анализируя, я могу сказать без преувеличения, что Languages International кардинально изменила мои планы. Уровень языка у меня по приезду был тот, что мы имеем после окончания обычной средней школы, точнее, никакого, поэтому определили меня в класс Elementary. За 8 месяцев пребывания в школе я прошла уровни с Elementary до Advanced (General English), успела окончить курс English for University 1 (EU1) и немного захватить English for Business. Иногда мне кажется, что прошло не чуть больше года, а гораздо больше, потому что невозможно втиснуть столько событий в 13 месяцев! Жизнь закрутилась с бешеной скоростью, и каждый день был наполнен новыми впечатлениями. Домой я приходила только спать, так все остальное время я проводила в школе. Да это и не удивительно, ведь школа предоставляет не только высокий уровень обучения, но и огромный выбор послешкольных activities, начиная с прекрасно оборудованного Learning Centre и заканчивая ежедневными походами в кино, на экскурсии, в музеи. Один поход на рыбный рынок Окленда чего стоит! До сих пор вспоминаю огромных рыбин во льду, преподавателя Джеймса и его шутки и совместный ужин в ресторанчике рядом с рынком где я впервые отведала фирменное кивийское блюдо – Fish & Chips - стоит копейки - на вкус – за уши не оттащишь. Так что можно выбирать – хочешь - занимайся в Learning Centre, совершенствуя свой reading, writing, listening, а хочешь - поднимай свой разговорный язык, участвуя в различных послешкольных мероприятиях. Кстати, что мне нравилось больше всего - в Learning Centre всегда были дежурные учителя, которые проверяли writing незамедлительно и к которым можно было обратиться в любое время, с любым вопросом начиная с грамматики и заканчивая произношением.

Отдельно хочу сказать про курс English for University. Я его взяла просто с намерением поднять свой writing and reading, потому что этот курс более интенсивный и насыщенный. Он строго ориентирован на будущее обучение в англоязычном Университете и поэтому дает четкую структуру письма, которая имеет очень строгие требования, а также развивает навыки слушания, умение общаться и работать в группе и читать большие объемы академических текстов. Очень ценный и полезный курс, даже без привязки к будущему обучению в универе!

В общем, проучившись 8 месяцев в школе, поняла я, что жить не могу без Окленда и хочу учиться и работать здесь. В это трудно поверить, но за 8 месяцев я, постоянно общаясь, читая, слушая, выучила язык до необходимого для поступления в Универ IELTS 6.5 Academic. Что я имею сейчас, спустя ровно 13 месяцев после приезда – законченный первый семестр в Unitec по моей специальности (Diploma in Professional Accountancy), сданную на хорошие оценки сессию и кучу планов на будущее.

Так что всем, кто сомневается в своих силах - дерзайте! Теперь я точно знаю, что все могу, даже выучить язык с нуля до возможности обучения в университете англоговорящей страны! Надо только сильно захотеть – и Languages International поможет достичь желанной цели.

Искренне Ваша
Ирина Бабанова :-)

4 нояб. 2010 г.

"Дни Новой Зеландии" в России (2)













Томск. На семинаре "Образование в Новой Зеландии"




Хабаровск. Канал "Губерния" (1 краевое ТВ)

















Иркутск. На Байкале (Шона, Григорий, Лариса)


















И снова в путь!




















Москва. В школе английского языка ИТЕК















С выпускниками Languages International в Москве


















Продолжение следует... (photo courtesy of Katya N)

12 апр. 2010 г.

Про мое обучение в Languages International


Привет всем!
Хочу поблагодарить школу и оставить свою историю для тех, кто только собирается изучать язык и не может определиться в выборе агента и учебного заведения.Целью моей поездки в Новую Зеландию было сдать IELTS на 6.0 баллов, проживая в самой красивой стране мира. Я достаточно долго выбирала школу, как и многие, наверно, пересмотрела кучу сайтов и остановила свой выбор на www.new-zeland.org. Именно здесь мне достаточно подробно рассказали про Languages International, потому что агентство KIWI ZONE является аккредитованным представителем в России. Пролистав цветной буклет, увидев на фотографиях улыбающихся студентов, посмотрев видео про Окленд, я решила, что это просто реклама и в жизни всё будет прозаичнее. Тем не менее я выбрала именно это агентство и эту школу, так как цены на оформление документов для посольства оказались самыми низкими из всех найденных мной раннее, а качество услуг не вызывало нареканий. Надо отметить хорошую организацию буквально во всем! Школа организовала мне встречу в аэропорту и проживание в семье. Я решила, что первые месяцы я должна пожить в семье, потому что это удобно (не нужно готовить, узнавать как куда проехать, проводить интернет и пр.) и полезно (дополнительная практика английского). За подбор семьи я очень благодарна школе. Школа учла все мои предпочтения, и отношения в семье у нас сложились прекрасные, даже сейчас мы находимся в контакте. Когда я только увидела школу, вспомнились все фотографии из буклета. Корпуса школы действительно очень красивые, памятники архитектуры. Находятся в самом центре Окленда в живописном парке . В первый день в школу меня привез мой «homestay папа», в этот день приехало около 80 человек. Нас распределили по группам, раздали учебники и провели обзорную экскурсию. Экскурсии проводит человек, разговаривающий на русском. Это очень удобно, ведь ты всегда можешь обратиться к родному человеку за советом или с какой-то проблемой, не заботясь о культурном барьере. Лариса- русскоговорящий сотрудник школы дала мне очень много полезной информации, например, как дешевле звонить домой, где купить проездные, показала каждое здание школы, рассказала о расписании и прочее, всего не запомнишь. К ней я часто ходила за советом. Это сложно передать насколько это важно, когда ты находишься в другой стране. Школа располагает огромным компьютерным классом, большой библиотекой, аудио-, видеотекой, это всё так называемый Learning Centre. Я часто брала себе там книги, учебники, словари, готовилась к IELTS. В школе все учителя- настоящие профессионалы, но у каждого своя манера преподавания, кто-то старается дать больше игр, создать в классе непринужденную обстановку, делая процесс изучения незаметным! Кто-то наоборот строг (я люблю таких!) и прийти, не выполнив домашнее задание к нему стыдно. Здорово, когда есть выбор на любой вкус. Вообще в НЗ отличный от нашего стиль обучения, нет барьера учитель-студент. Я, например, не могу себе представить моих преподавателей, поющих/рисующих/танцующих и прочее, лишь бы я запомнила или поняла что-то. Мне это понравилось, ведь процесс обучения становится легче! Еще огромное преимущество этой школы в том, что ты можешь менять свои классы, например, если ты был на Grammar class, ты можешь поменять его на Business; также, если ты будешь готовиться интенсивнее других, можно поменять и уровень, не дожидаясь пока всю твою группу, переведут на новую ступень. Индивидуальный подход к каждому студенту. В других школах, например, существует специальная система, что студент должен проучиться на каждом уровне не меньше какого-то срока, сдать экзамен, посетить все занятия и после этого поменять уровень (это мне рассказывали мои новые знакомые из других школ). На деле выходит, что те школы просто пытаются вытянуть из студентов деньги, намеренно замедляя процесс обучения.Как выяснилось позже, только LI организует специальные программы, так называемые social program. Это разные мероприятия, например, поход в кино, бары, прогулки на лошадях, выпекание печенья, серфинг, поездки на острова и еще много чего, все это проводят учителя. Очень полезно пойти после занятий с остальными, например, плавать с дельфинами, общаться, практиковать английский. Уже с первого дня у тебя появляется огромное количество друзей со всего света. В LI самый большой процент студентов из Европы. Самая популярная social program- поход по барам. В пятницу сразу после школы толпа из 100-150 студентов переходит из одного паба в другой, и так до ночи. Очень весело и полезно для языка. Развязывается :-) Такие мероприятия решают проблему языкового барьера раз и навсегда! Ура! Ведь меня это всегда беспокоило. Просто когда ты учишься в школе, ты весь день общаешься на английском с остальными студентами, преподавателями, с семьей. Естественно, допускаешь уйму ошибок, но тебя все понимают. Поэтому когда выходишь в город, начинаешь также общаться с носителями языка, без всяких языковых барьеров. Это очень важно, так как после российского и советского образования мы боимся говорить в принципе, ведь нас учили сначала подумать, определить время, артикли, потом сказать, а в реальности, это долго и ужасно скучно для собеседника.Я очень рада, что выбрала именно эту школу. Всем рекомендую! Я прекрасно провела лето в НЗ, объездила Северный остров, нашла много друзей, которые рады меня видеть в их странах в любое время года, приобрела бесценные знания и сдала IELTS. Ура!!!! Это самое лучшее путешествие в моей жизни. Спасибо!

Если у кого-то есть любые вопросы - пишите, буду рада помочь, поделиться опытом. E-mail: myspace575@gmail.com
(Written by Tamara, past student at Languages International)

10 февр. 2010 г.

Удивительное рядом

















Привет! Меня зовут Ольга. Я из Хабаровска. В январе я проходила 3-х недельное обучение в Languages International School of English. К сожалению, моя любимая работа не позволяет мне задержаться в школе на более продолжительный срок. Но даже такие, короткие «набеги» (это, кстати, второй мой визит в школу) дают ощутимые результаты: пресловутый «языковой барьер» становится… как минимум, ниже, словарный запас - больше. Причем, замечено, то, что получено в школе, запоминается намертво. И, что удивительно, без особых усилий. Ну и, конечно, языковая практика. ВЕЗДЕ! В магазине, на улице, в кино, в транспорте… Безжалостно наступаете на горло собственному страху - и вперед. Я пересмотрела все январские кинопремьеры. Если на «Шерлоке Холмсе» я посетовала на отсутствие английских субтитров, то на «It's complicated» с Мэрил Стрип про титры даже не вспомнила. Разница между двумя просмотрами была две недели.

В один из последних дней в центре Окленда, в местном магазинчике страшно болтливая продавец, девушка -“киви” после 5-ти минут незатейливого диалога со мной про погоду, работу и предстоящие выходные, даже замолчала внезапно, когда узнала, что я учу английский. “Зачем?!! “ – удивилась барышня. Пока объясняла, зачем мне в России английский, девушка менялась в лице: она приняла меня за «свою». Спасибо учителям школы, за их дотошную работу над нашим произношением!

Ольга
10.02.2010.

(Фото: Дмитрий Коновалов)